Type of DataSet (view) refresh on Chart bar filtering selections

The ability to refresh (filter) the PCF datset type control when making chart filtering selections on the left side of views.

For example I have a maps displaying pin data based on view query records. Want he pin data (dataset) to refresh on chart bar filter selection.